煞 (shā) — (связанная форма) злой дух, демон; (связанная форма) очень, крайне (в устойчивых выражениях)
Определение
Связанная форма, произносимая shā, с двумя различными значениями: в словах типа 凶神恶煞 означает «злой дух / демон»; в устойчивых фразах, таких как 煞费苦心, усиливает значение («чрезвычайно»).
связанная морфема
(связанная форма) злой духдемон(связанная форма) оченькрайне (в устойчивых выражениях)
Легко спутать
- 熬áoпохожие на видтомить, выпаривать (приготовление на слабом огне)
- 杀shāпохожие по звучаниюубивать
- 沙shāпохожие по звучаниюпесок
- 莎shāпохожие по звучаниюиспользуется как фонетический элемент в транслитерациях (особенно в личных именах и названиях мест)
- 杉shāпохожие по звучанию(связанная морфема) пихта
- 鲨shāпохожие по звучаниюакула (связанная морфема, используется в составных словах, таких как 鲨鱼)
Примеры
- 。Nà bù diàn yǐng lǐ yǒu hěn duō xiōng shén è shā de jué sè.В том фильме много демонических персонажей.
- 。Tā shā fèi kǔ xīn cái bǎ zhè ge wèn tí jiě jué.Он приложил огромные усилия, чтобы решить эту проблему.
- 。Tā shā fèi kǔ xīn cái jiě jué le wèn tí.Он приложил огромные усилия, чтобы решить проблему.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.