TongTong
Войти

照办 (zhào bàn) — действовать по инструкции; выполнять; следовать примеру

Определение

照办 (zhào bàn) означает делать именно так, как сказано, следуя конкретной инструкции или просьбе. Ближе к 遵照 («следовать правилу/инструкции»), чем к 服从 («подчиняться авторитетному лицу») или 顺从 («покоряться»).

глагол
действовать по инструкциивыполнятьследовать примеру

Примеры

  • ，照办。
    Gōng sī de xīn guī dìng, dà jiā bì xū yán gé zhào bàn.
    Все должны строго следовать новым правилам компании.
  • 照办，。
    Nǐ zhǐ yào àn wǒ shuō de zhào bàn, jiù bú huì chū cuò.
    Пока ты делаешь, как я говорю, ошибок не будет.
  • ，照办。
    Jì rán kè hù yāo qiú zhè yàng, wǒ men jiù zhào bàn ba.
    Раз клиент просит именно так, давайте выполним.
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.