熟稔 (shú rěn) — (формальное, книжное) очень хорошо знать кого-либо или что-либо; быть близко знакомым
Определение
Формальный/книжный глагол, означающий 'знать что-то или кого-то очень близко' — гораздо сильнее и письменнее, чем 熟悉, и не для случайного знакомства. Обычно требует объекта (например, 此行业, 彼此).
глагол
(формальное, книжное) очень хорошо знать кого-либо или что-либобыть близко знакомым
Примеры
- 熟稔，。Tā yǔ wǒ shú rěn shù shí nián, shēn zhī wǒ de xìng gé.Он знает меня очень хорошо уже несколько десятилетий и глубоко понимает мой характер.
- 熟稔。Zhǐ yǒu shú rěn cǐ háng yè de rén cái néng shèng rèn zhè xiàng gōng zuò.Только те, кто досконально знает эту отрасль, подходят для этой работы.
- 熟稔，。Liǎng rén shú rěn duō nián, bǐ cǐ háo wú mì mì.Эти двое хорошо знают друг друга много лет, между ними нет секретов.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.