爱戴 (ài dài) — любить и уважать (вышестоящего, лидера или старшего)

Definition

爱戴 — это формальный письменный глагол «любить и уважать», направленный вверх, к уважаемой фигуре (лидеру, старшему). В отличие от 敬爱, он подчёркивает статус объекта общественного почитания; в отличие от 热爱, речь не о страсти, а об уважении.

verb
любить и уважать (вышестоящего, лидера или старшего)

Examples

  • 爱戴
    Zhè wèi xiào zhǎng shēn shòu shī shēng men de ài dài.
    Этого директора глубоко любят и уважают учителя и ученики.
  • 爱戴
    Rén mín ài dài zhè wèi wěi dà de kē xué jiā.
    Народ любит и уважает этого великого учёного.
  • 爱戴
    Tā yīn wèi zhèng zhí hé shàn liáng ér shòu dào dà jiā de ài dài.
    Его любят и уважают все за честность и доброту.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.