爹娘 (diē niáng) — отец и мать; родители
Definition
爹娘 (diē niáng) — книжное, слегка устаревшее слово для «отец и мать» — более эмоциональное и традиционное, чем обиходное 父母. Часто используется в формальных текстах, устойчивых выражениях или при подчёркивании семейных уз (например, 孝顺爹娘).
noun
отец и матьродители
Examples
- 爹娘。Tā de diē niáng duì tā fēi cháng hǎo.Его родители относятся к нему очень хорошо.
- 爹娘。Xiào shùn diē niáng shì zhōng huá mín zú de chuán tǒng měi dé.Сыновняя почтительность к родителям — традиционная добродетель китайской нации.
- ，爹娘。Měi nián chūn jié, tā dōu huì huí jiā kàn wàng diē niáng.Каждый праздник Весны она едет домой навестить родителей.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.