版图 (bǎn tú) — территория, владение (страны); (переносное) сфера, диапазон (влияния, бизнеса и т.д.)

Definition

Буквально «печатные карты» владений государства, теперь стандартное слово для территории страны. В переносном смысле используется для охвата бизнеса или сферы деятельности.

noun
территориявладение (страны)(переносное) сферадиапазон (влияния, бизнеса и т.д.)

Examples

  • 版图
    Zhè ge guó jiā de bǎn tú fēi cháng liáo kuò.
    Территория этой страны очень обширна.
  • 版图
    Lì shǐ shàng, zhè ge wáng cháo de bǎn tú céng jīng hěn dà.
    Исторически территория этой династии была когда-то очень большой.
  • 版图
    Gōng sī de bǎn tú yǐ jīng kuò zhǎn dào hǎi wài shì chǎng.
    Сфера деятельности компании расширилась на зарубежные рынки.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.