牛郎 (Niú láng) — (легендарный персонаж) Пастух из народной сказки '牛郎织女'; (букв.) пастух, погонщик скота
Definition
Имя собственное: Пастух из истории любви 牛郎织女 (Пастух и Ткачиха), центральный персонаж праздника 七夕. Буквальное значение «пастух» редко используется в современном языке.
noun
(легендарный персонаж) Пастух из народной сказки '牛郎织女'(букв.) пастухпогонщик скота
Measure word · 个
Examples
- ，牛郎。Měi nián qī xī, Niú láng hé zhī nǚ huì zài què qiáo xiāng huì.Каждый год на Циси (китайский День влюблённых) Пастух и Ткачиха встречаются на мосту из сорок.
- 牛郎。Zhè ge gù shi jiǎng de shì Niú láng hé zhī nǚ de ài qíng.Эта история о любви между Пастухом и Ткачихой.
- ，牛郎。Zài gǔ dài, Niú láng měi tiān dōu yào qù shān shàng fàng niú.В древности пастуху приходилось каждый день ходить в горы пасти скот.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.