(yóu) — (наречие) всё ещё, ещё (употребляется в формальных или литературных контекстах для указания на продолжение); (наречие) так же как, как будто (употребляется в сравнениях, часто в 犹如, 过犹不及 и т.д.)

Definition

犹 (yóu) — книжное 'всё ещё/ещё' и 'точно как/как будто' — используется почти только в устойчивых выражениях, таких как 犹如, 过犹不及, 记忆犹新. Избегай в повседневной речи; выбирай 还是 или 像.

adverb
(наречие) всё ещёещё (употребляется в формальных или литературных контекстах для указания на продолжение)(наречие) так же каккак будто (употребляется в сравнениях, часто в 犹如, 过犹不及 и т.д.)

Examples

  • Zhè jiàn shì wǒ jì de hěn qīng chǔ, jì yì yóu xīn.
    Я очень хорошо помню это дело; оно всё ещё свежо в моей памяти.
  • Tā de shēng yīn yóu rú tiān lài.
    Его голос точно как звуки природы.
  • Tā men suī bài yóu róng.
    Хотя они проиграли, они всё ещё славны.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

犹 (yóu) — (наречие) всё ещё, ещё (употребляется в формаль… | Китайский словарь TongTong