狙 (jū) — (существительное, устаревшее) вид обезьяны

Определение

狙 (jū) — архаичное существительное, обозначающее вид обезьяны, описанный в древнекитайских текстах, без современного зоологического эквивалента. Встречается почти исключительно в литературных или исторических сочинениях.

существительное
(существительное, устаревшее) вид обезьяны
Счётное слово · 只
Легко спутать

Примеры

  • 狙。
    jū Shì yì zhǒng gǔ dài chuán shuō zhōng de hóu zi.
    «Цзюй» — это вид обезьяны из древних легенд.
  • 狙。
    Gǔ dài wén xiàn zhōng jì zǎi le jū zhè zhǒng hóu zi.
    Древние тексты описывают этот вид обезьяны, называемый «цзюй».
  • 狙。
    jū De xí xìng zài xiàn dài yǐ jīng wú fǎ kǎo zhèng.
    Повадки «цзюй» в настоящее время невозможно подтвердить.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
犭Полная форма犬quǎn
Звуковая часть声符shēngfú
且
且qiě狙jū
Сегодня звучит так же

В иероглифе 狙 犭 (полная форма 犬) обозначает значение «собака», а 且 отвечает за звучание.

Встречается в
Животные и млекопитающие

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.