独揽 (dú lǎn) — монополизировать; присваивать себе

Definition

Формальный глагол, означающий взять единоличный контроль над чем-то (властью, возможностями, рынком) без разделения. В отличие от простого 独占, часто подразумевает присвоение власти или значительной доли себе и особенно сочетается с 大权.

verb
монополизироватьприсваивать себе

Examples

  • 独揽
    Zhè jiā gōng sī dú lǎn le zhěng gè shì chǎng.
    Эта компания монополизировала весь рынок.
  • 独揽
    Tā xǐ huan dú lǎn dà quán, bù tīng bié rén de yì jiàn.
    Он любит монополизировать власть и не слушать мнения других.
  • 独揽
    Zài huì yì shàng, tā dú lǎn le suǒ yǒu fā yán jī huì.
    На собрании он присвоил себе все возможности для выступлений.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.