玉石 (yù shí) — нефрит | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

нефрит

Счётное слово · 块

玉石。
Zhè kuài yù shí zhì dì fēi cháng xì nì.
Этот кусок нефрита имеет очень тонкую текстуру.
玉石。
Tā dài le yì tiáo yù shí xiàng liàn.
На ней было нефритовое ожерелье.
玉石。
Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe xǔ duō gǔ dài yù shí qì.
В музее выставлены многие древние нефритовые артефакты.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

玉yùнефрит

石shíкамень

玉 — это нефрит, а 石 — камень; 玉石 означает нефритовый материал.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 玉 изображал ритуальный кусок нефрита или несколько нефритовых камней, нанизанных на нить; от иероглифа 王 его отличала точка.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 石 напоминает камень под свисающим утёсом или пещеру в скале.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.