TongTong通通
Sign in

珍重 (zhēn zhòng) — дорожить, ценить (отношения, дружбу и т.д.); (вежливое, при прощании) беречь себя

Definition

珍重 — глагол, означающий дорожить отношениями (珍) или говорить кому-то «будь здоров» при расставании (重). Для расставания более распространённое бытовое выражение — 保重; 珍重 звучит более формально и литературно.

verb
дорожитьценить (отношения, дружбу и т.д.)(вежливое, при прощании) беречь себя

Examples

  • 珍重。
    Wǒ men yīng gāi zhēn zhòng zhè fèn nán dé de yǒu yì.
    Мы должны дорожить этой нелёгкой дружбой.
  • ，珍重。
    Lí bié shí, péng you hù dào zhēn zhòng.
    При расставании друзья желают друг другу удачи.
  • 珍重，。
    Qǐng nín duō zhēn zhòng shēn tǐ, lù shang xiǎo xīn.
    Берегите здоровье и будьте осторожны в дороге.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.