TongTong
Войти

球赛 (qiú sài) — игра с мячом, матч, турнир (особенно для таких видов спорта, как баскетбол, футбол и т.д.)

Определение

существительное
игра с мячомматчтурнир (особенно для таких видов спорта, как баскетбол, футбол и т.д.)
Счётное слово · 场

Примеры

  • 球赛？
    Míng tiān de qiú sài nǐ mǎi piào le ma?
    Ты купил билет на завтрашний матч?
  • 球赛，。
    Zhè chǎng qiú sài tài jīng cǎi le, wǒ men quán kàn dāi le.
    Этот матч был таким захватывающим, что мы все остолбенели, глядя на него.
  • 球赛，。
    Tā yì yǒu kòng jiù kàn qiú sài, shì gè tiě gǎn qiú mí.
    Он смотрит матчи, когда свободен; он заядлый болельщик.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

球qiúмяч
赛sàiматч

球 обозначает мяч, а 赛 — матч; вместе они означают игру с мячом.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Сегодня звучит так же

Иероглиф 球 состоит из 玉 (нефрит) и 求, дающего звучание.

Открыть 球 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 賽; 赛 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
貝貝bèiракушка
Звуковая часть声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 賽 используются 貝 (ракушка) для смысла и 塞 для звучания. Упрощённая форма 赛 появилась позже как сокращение.

Открыть 赛 →
Встречается в
Игры с мячом

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.