甘休 (gān xiū) — быть готовым остановиться / сдаться (обычно в отрицательных конструкциях)

Definition

甘休 — непереходный глагол, который почти всегда используется в отрицательной форме (不肯, 不会, 绝不), чтобы означать 'отказываться сдаваться' или 'не давать делу уйти' — не нейтральный способ сказать 'остановиться'.

verb
быть готовым остановиться / сдаться (обычно в отрицательных конструкциях)

Examples

  • 甘休
    Tā shū le bǐ sài, jué bù gān xiū.
    Он проиграл матч и абсолютно не собирается сдаваться.
  • 甘休
    Tā men bú huì gān xiū, yí dìng huì jì xù zhuī chá.
    Они не успокоятся; они обязательно продолжат расследование.
  • 甘休
    Zhè jiàn shì tā jué bù kěn gān xiū.
    Он категорически отказался оставить это дело.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.