生手 (shēng shǒu) — новичок, начинающий (человек без опыта в каком-либо деле)
Definition
Существительное для обозначения неопытного человека, с лёгким негативным оттенком — подчёркивает неумение, а не новизну. В отличие от нейтрального 新手, 生手 выделяет неуклюжесть работника.
noun
новичокначинающий (человек без опыта в каком-либо деле)
Measure word · 个
Examples
- 生手，。Tā shì yí gè shēng shǒu, zuò shì hái bù shú liàn.Он новичок и ещё неопытен в работе.
- ，生手。Bié pī píng tā, shēng shǒu dōu zhè yàng.Не критикуй его; все новички такие.
- 生手。Zhè fèn gōng zuò bú shì hé shēng shǒu lái zuò.Эта работа не подходит для новичка.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.