(yóu) — (предлог) кем-то (указывает на действующее лицо или исполнителя действия); (предлог) из, состоящий из (указывает на состав или источник); (предлог) ... должен ... (указывает на решение или ответственность)

Определение

由 указывает на действующее лицо или источник: «кем-то» или «из / состоящий из», как в 由他负责 («он отвечает»). Как предлог причины он пересекается с 因为 и 由于, но 由 чаще используется для указания на действующее лицо («решено им»), чем на причину.

preposition
(предлог) кем-то (указывает на действующее лицо или исполнителя действия)(предлог) изсостоящий из (указывает на состав или источник)(предлог) ... должен ... (указывает на решение или ответственность)

Примеры

  • Zhè cì huó dòng yóu tā fù zé.
    Это мероприятие — его ответственность.
  • Zhè ge xiǎo zǔ yóu wǔ gè rén zǔ chéng.
    Эта группа состоит из пяти человек.
  • Zhè jiàn shì yóu nǐ jué dìng.
    Это дело решать тебе.

Грамматика

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.