疽 (jū) — глубокая язва (в традиционной китайской медицине)
Определение
существительное
глубокая язва (в традиционной китайской медицине)
Легко спутать
- 锯jūпохожие по звучанию(существительное) пила (инструмент)
- 居jūпохожие по звучаниюпроживать, жить (в месте; формальное)
- 俱jūпохожие по звучаниюполностью, целиком; все (книжное)
- 鞠jūпохожие по звучанию(книжное) воспитывать, растить
- 狙jūпохожие по звучанию(существительное, устаревшее) вид обезьяны
- 驹jūпохожие по звучаниюжеребёнок
Примеры
- 疽，。Tā bèi shàng cháng le yí gè jū, xū yào jí shí zhì liáo.У него на спине образовалась глубокая язва, и требуется своевременное лечение.
- 疽。Zhōng yī rèn wéi jū shì rè qì yǐn qǐ de.Традиционная китайская медицина считает, что глубокие язвы вызваны внутренним жаром.
- 疽，。Zhè zhǒng jū hěn nán yù hé, xū yào cháng shí jiān tiáo lǐ.Такой тип глубокой язвы трудно поддаётся заживлению и требует длительного восстановления.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Смысловая часть形符xíngfú
疒疒nèболезнь
В иероглифе 疽 疒 — признак болезни, а 且 даёт звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.