Традиционная медицина и философия
32 слова · страница 1 из 1
- 丹dān(традиционная китайская медицина) алхимическая пилюля или эликсир; киноварь (красный минерал, используемый как пигмент и в медицине); (книжное) красный цветHSK 7-9
- 苔tāiналёт на языке (как исследуется в традиционной китайской медицине)HSK 7-9
- 邪xiéзлой, порочный, демонический; (разг.) странный, ненормальный, чудной; (китайская медицина) патогенный фактор; вредоносное влияние, вызывающее болезньHSK 7-9
- 阳yáng(связанная форма) солнце; солнечный свет; (связанная форма) положительное/активное/мужское начало в китайской философии (противоположность 阴); (связанная форма) положительный; явный; мужской (как в 阳性)HSK 7-9
- 瘀yū(связанная форма) застойный, стаз (особенно крови)HSK 7-9
- 草药cǎo yàoлекарственное растение; травяное лекарствоHSK 7-9
- 标本biāo běnобразец; проба (для научного или медицинского исследования); (в традиционной китайской медицине) первопричина и симптомы болезниHSK 7-9
- 针灸zhēn jiǔиглоукалывание и прижигание (традиционная китайская медицинская терапия)HSK 7-9
- 火气huǒ qìгнев, вспыльчивость; (Традиционная китайская медицина) внутренний жар (считается причиной таких симптомов, как боль в горле, акне и т.д.)HSK 7-9
- 巫医wū yīшаман, традиционный целитель (в народной медицине и духовных практиках)HSK 7-9
- 甘草gān cǎoсолодка (корень, используется в традиционной китайской медицине)HSK 7-9
- 阴阳yīn yáng(существительное) инь и ян, две взаимодополняющие силы в китайской космологии; (существительное) баланс противоположностей; взаимодействие силHSK 7-9
- 内伤nèi shāngвнутренняя травма (физическое повреждение органов или тканей); (ТКМ) внутреннее расстройство, вызванное эмоциональным дисбалансом или дисфункцией органов; переносное эмоциональная или психологическая больHSK 7-9
- 人参rén shēnженьшеньHSK 7-9
- 症结zhēng jiéсуть проблемы; камень преткновения; основная причина проблемы; (ТКМ) твёрдое образование в животеHSK 7-9
- 热病rè bìng(в традиционной китайской медицине) лихорадочное заболевание; лихорадка, вызванная внешними патогенамиHSK 7-9
- 甘露gān lòuсладкая роса (поэтическое/благоприятный нектар); (ТКМ) манна; сладкое лекарственное вещество; китайский артишок (корнеплод, Stachys affinis)HSK 7-9
- 解毒jiě dúдетоксицировать, удалять яд или вредные вещества; (ТКМ) снимать внутренний жар или лихорадку, выводить токсины из организмаHSK 7-9
- 发散fā sàn(физика, оптика) расходиться (о лучах, свете); (традиционная китайская медицина) рассеивать внутренний жар или патогены (например, через потоотделение); рассеивать, расходиться (о газах, облаках и т.д.)HSK 7-9
- 元气yuán qìжизненная сила, энергия (в бытовом смысле физической/умственной энергии); изначальная энергия, первоначальная ци (в традиционной китайской философии и медицине)HSK 7-9
- 痞pǐ(медицина) уплотнение в животе (в традиционной китайской медицине); (разговорное) хулиган, негодяй, задираHSK 7-9
- 疽jūглубокая язва (в традиционной китайской медицине)HSK 7-9
- 扎针zhā zhēnделать или получать лечение иглоукалываниемHSK 7-9
- 淤血yū xuè(ТКМ) застой крови; экстравазат крови; синяк (разговорное)HSK 7-9
- 中和zhōng hé(химия) нейтрализовать (кислоту/основание); (философия) привести к гармонии; центральная гармония (из конфуцианской мысли)HSK 7-9
- 心神xīn shénсостояние ума; психическое состояние; внимание; концентрация; (ТКМ) психическая конституция; разумHSK 7-9
- 方药fāng yàoтравяной сбор; рецепт (в традиционной китайской медицине)HSK 7-9
- 膏药gāo yaoлекарственный пластырь (традиционная китайская медицина)HSK 7-9
- 上火shàng huǒ(ТКМ) страдать от избыточного внутреннего жара (вызывающего такие симптомы, как боль в горле, прыщи, запор); сердитьсяHSK 7-9
- 五倍子wǔ bèi zǐкитайская галла (галловая шишка, используется в традиционной китайской медицине и окрашивании)HSK 7-9
- 肝火gān huǒ(ТКМ) огонь печени — паттерн раздражительности и гнева, связанный с дисбалансом печени; (переносное) вспыльчивость, раздражительностьHSK 7-9
- 中医Zhōng yīтрадиционная китайская медицина (медицинская система); врач традиционной китайской медициныHSK 5