病态 (bìng tài) — патологическое состояние; ненормальное состояние

Definition

Книжный/формальный термин для аномального, патологического состояния — используется для медицинских, психологических или социальных явлений, не для повседневных болезней. Сильнее и более оценочно, чем обычные слова вроде 病.

noun
патологическое состояниененормальное состояние

Examples

  • 病态
    Zhè zhǒng bìng tài hěn wēi xiǎn, xū yào mǎ shàng zhì liáo.
    Это патологическое состояние очень опасно и требует немедленного лечения.
  • 病态
    Tā de xīn lǐ bìng tài yǐ jīng yǐng xiǎng dào le rì cháng shēng huó.
    Его психологическая аномалия уже повлияла на повседневную жизнь.
  • 病态
    Zhè zhǒng shè huì bìng tài bì xū tōng guò gǎi gé lái xiāo chú.
    Эта социальная патология должна быть устранена путём реформ.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.