登记 (dēng jì) — зарегистрировать(ся) (своё имя или информацию)

Definition

登记 означает официально записать информацию (имя, адрес, детали) в список или систему. Это более формально и административно, чем 报名 (запись на мероприятие); 登录 используется специально для входа в компьютер.

verb
зарегистрировать(ся) (своё имя или информацию)

Examples

  • 登记
    Nǐ dēng jì bào míng le ma?
    Ты зарегистрировался на зачисление?
  • 登记
    Cān guān zhě xū yào xiān dēng jì cái néng jìn rù.
    Посетители должны сначала зарегистрироваться, прежде чем войти.
  • 登记
    Qǐng zài zhè lǐ dēng jì nín de xìng míng hé dì zhǐ.
    Пожалуйста, зарегистрируйте здесь своё имя и адрес.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.