白纸 (bái zhǐ) — белая бумага (чистая бумага)

Definition

Буквально «белая бумага», но часто используется как метафора чистого листа или пустого холста — о ком-то или чём-то без истории или отметок.

noun

белая бумага (чистая бумага)

Measure word · 张

白纸。
Wǒ xū yào yì zhāng bái zhǐ lái xiě zì.
Мне нужен лист белой бумаги, чтобы писать.
白纸。
Tā zài bái zhǐ shàng huà le yì duǒ huā.
Она нарисовала цветок на белой бумаге.
，白纸，。
Tā gāng lái gōng sī, jiù xiàng yì zhāng bái zhǐ, shén me dōu yào xué.
Он только что пришёл в компанию, как чистый лист, ему нужно всему учиться.

Appears in