监护权 (jiān) — опека (над ребёнком); законное попечительство

Definition

Examples

• 离婚后，母亲获得了孩子的监护权。
  Lí hūn hòu, mǔ qīn huò dé le hái zi de jiān.
  После развода мать получила опеку над ребёнком.
• 法院最终把监护权判给了父亲。
  Fǎ yuàn zuì zhōng bǎ jiān pàn gěi le fù qīn.
  Суд в конечном итоге передал опеку отцу.
• 父母双方都想要孩子的监护权。
  Fù mǔ shuāng fāng dōu xiǎng yào hái zi de jiān.
  Оба родителя хотят опеки над ребёнком.