直话 (zhí huà) — откровенная речь; прямые слова

Definition

直话 означает 'откровенные / прямые слова', обычно употребляется с глаголами, такими как 说直话 или 说句直话. Это существительное фиксированной формы (часто с 句) — не используется как прилагательное.

noun
откровенная речьпрямые слова

Examples

  • 直话
    Tā zhè ge rén xǐ huan zhí huà zhí shuō, cóng bù guǎi wān mò jiǎo.
    Он любит говорить прямо и никогда не ходит вокруг да около.
  • 直话
    Suī rán zhí huà bù hǎo tīng, dàn duì nǐ hěn yǒu bāng zhù.
    Хотя откровенные слова бывает трудно слушать, они очень полезны для тебя.
  • 直话
    Wǒ men zhī jiān kě yǐ shuō zhí huà, bú yòng kè qi.
    Мы можем говорить друг другу прямо; не нужно церемониться.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.