相亲 (xiāng qīn) — ходить на свидание вслепую (с целью найти партнёра для брака); (книжное) быть глубоко привязанными друг к другу
Definition
Повседневный глагол, означающий «ходить на свидание вслепую» — организованные или семейные встречи для поиска партнёра для брака. Книжное значение («глубоко привязанный») встречается редко и почти никогда не встречается учащимся.
verb
ходить на свидание вслепую (с целью найти партнёра для брака)(книжное) быть глубоко привязанными друг к другу
Examples
- 相亲，。Tā jīn tiān qù xiāng qīn le, xī wàng yù dào hé shì de rén.Она сегодня пошла на свидание вслепую, надеясь встретить подходящего человека.
- ，。Wǒ biǎo mèi xiāng guò sān cì qīn, hái méi zhǎo dào nán péng you.Моя двоюродная сестра была на трёх свиданиях вслепую и до сих пор не нашла парня.
- ，相亲。Zài zhōng guó, xiāng qīn shì hěn duō nián qīng rén rèn shi duì xiàng de fāng shì zhī yī.В Китае свидания вслепую — один из способов, с помощью которого многие молодые люди знакомятся с партнёрами.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.