相比之下 (xiāng bǐ zhī xià) — по сравнению; напротив
Определение
Соединительная фраза со значением 'по сравнению / напротив' — используется в начале предложения или клаузы, чтобы подчеркнуть, чем второй элемент отличается от первого. Похоже на 比较起来, но более формально и письменно.
идиома
по сравнениюнапротив
Примеры
- 相比之下，。xiāng bǐ zhī xià, Tā de fāng àn gèng hǎo.По сравнению с этим, его план лучше.
- 相比之下，。xiāng bǐ zhī xià, Zhōng guó de jīng jì zēng zhǎng gèng kuài.Напротив, экономический рост Китая быстрее.
- 相比之下，。xiāng bǐ zhī xià, Běi fāng de dōng tiān gèng lěng.По сравнению, зимы на севере холоднее.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.