眼球 (yǎn qiú) — глазное яблоко; (переносное) внимание, фокус (используется в 吸引眼球, 夺人眼球 и т.д.)

Definition

Буквально 'глазное яблоко', но чаще в устойчивых фразах вроде 吸引眼球 означает 'внимание' или 'привлекательность' — буквальное значение редко

noun
глазное яблоко(переносное) вниманиефокус (используется в 吸引眼球, 夺人眼球 и т.д.)
Measure word ·

Examples

  • 眼球
    Tā de yǎn qiú shòu dào le gǎn rǎn.
    Его глазное яблоко было инфицировано.
  • 眼球
    Zhè ge guǎng gào hěn xī yǐn yǎn qiú.
    Эта реклама действительно привлекает внимание.
  • 眼球
    Shè jì shī xiǎng ràng zuò pǐn gèng duó rén yǎn qiú.
    Дизайнер хочет, чтобы работа была более привлекательной.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.