着手 (zhuó shǒu) — начать, приступить, взяться за (задачу)

Definition

着手 — это формальный глагол, означающий «приступить, начать работу» над задачей или проектом. Используется для запланированных, организованных начал — сильнее, чем повседневное 开始, и более сфокусировано на задаче, чем 动手 (которое также может означать ударить).

verb
начатьприступитьвзяться за (задачу)

Examples

  • 着手
    Tā men dǎ suàn cóng diào chá zhuó shǒu jiě jué zhè ge wèn tí.
    Они планируют начать с расследования этой проблемы.
  • 着手
    Zhè ge xiàng mù yǐ jīng zhǔn bèi zhuó shǒu le.
    Этот проект готов к запуску.
  • 着手
    Wǒ men yīng gāi cóng nǎ lǐ zhuó shǒu ne?
    С чего нам начать?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.