研究生 (yán jiū shēng) — аспирант; магистрант

Определение

существительное
аспирантмагистрант
Счётное слово · 个

Примеры

  • 研究生。
    Tā qù nián kǎo shàng le yán jiū shēng.
    Она в прошлом году поступила в аспирантуру.
  • 研究生。
    Wǒ jiě jie xiàn zài shì yì míng yán jiū shēng.
    Моя старшая сестра сейчас аспирантка.
  • 研究生。
    Zhè wèi yán jiū shēng de yán jiū fāng xiàng hěn yǒu yì si.
    Направление исследований этого аспиранта очень интересное.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

研究исследование
研yánизучать究jiūисследовать
联合Сочинение
生shēngчеловек

研究 (исследование) и 生 (человек) вместе обозначают человека, занимающегося исследованиями.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
幵
幵jiān研yán
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 研 левая часть 石 — компонент, связанный с камнем, а правая часть 幵 задаёт звучание.

Открыть 研 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
穴穴xuéпещера
Звуковая часть声符shēngfú
九
九jiǔ究jiū
Сегодня звучит так же

В 究 穴 (пещера) сочетается с 九, дающим звучание.

Открыть 究 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 屮屮chèпочка
  • 一一yīземля

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Открыть 生 →

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.