硝酸 (xiāo suān) — азотная кислота | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

азотная кислота

硝酸。
Shí yàn shì lǐ xū yào yòng dào xiāo suān.
В лаборатории нужна азотная кислота.
硝酸。
xiāo suān Shì yì zhǒng qiáng suān.
Азотная кислота — это сильная кислота.
硝酸。
Gōng yè shàng cháng yòng xiāo suān lái zuò féi liào.
Промышленность часто использует азотную кислоту для производства удобрений.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

硝xiāoселитра

酸suānкислота

硝 и 酸 — это кислота, которая образуется при взаимодействии с селитрой.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

石肖硝

Смысловая часть形符xíngfú

石石shíкамень

Звуковая часть声符shēngfú

肖

Сегодня звучит так же

硝 состоит из 石 («камень») и 肖, которые отвечают за звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

酉夋酸

Смысловая часть形符xíngfú

酉酉yǒu

Звуковая часть声符shēngfú

夋

夋qūn酸suān

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 酸 используются 酉 и 夋; 夋 даёт звук.