硼酸 (péng suān) — борная кислота (химическое соединение)

Определение

существительное

борная кислота (химическое соединение)

硼酸。
Shí yàn shì lǐ xū yào yì píng péng suān.
Лаборатории нужна бутылка борной кислоты.
硼酸。
péng suān Cháng yòng yú zhì zuò shā chóng jì.
Борную кислоту часто используют для изготовления инсектицидов.
硼酸。
Zhè zhǒng péng suān róng yè nóng dù hěn dī.
Этот раствор борной кислоты имеет очень низкую концентрацию.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

酸suānкислота

硼 «бор» образует 酸 «кислоту», называемую борной кислотой.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

石朋硼

Смысловая часть形符xíngfú

石石shíкамень

Звуковая часть声符shēngfú

朋

Сегодня звучит так же

硼 состоит из 石 (камень) и 朋, которые отвечают за произношение.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

酉夋酸

Смысловая часть形符xíngfú

酉酉yǒu

Звуковая часть声符shēngfú

夋

夋qūn酸suān

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 酸 используются 酉 и 夋; 夋 даёт звук.