朋 (péng) — друг (связанная форма, используется в сложных словах)

Определение

Связанная форма, используемая только в составных словах, таких как 朋友 ('друг') и 高朋 ('почётные гости'). Само по себе 朋 не используется в современном языке — отдельное слово для 'друга' — 朋友.

связанная морфема
друг (связанная форма, используется в сложных словах)

Примеры

  • 。
    Wǒ yǒu hěn duō hǎo péng you.
    У меня много хороших друзей.
  • 。
    Tā men shì wǒ zuì hǎo de péng you.
    Они мои лучшие друзья.
  • 朋。
    Zhè cì jù huì zhēn shì gāo péng mǎn zuò.
    Это собрание действительно полно почётных гостей.

Этимология

Пиктограмма
六书liùshū
象形xiàngxíng

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старая форма 朋 изображала две нити с раковинами рядом друг с другом; современная двойная форма произошла именно из этого изображения.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.