磁体 (cí tǐ) — магнитное тело; магнит | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

магнитное теломагнит

Счётное слово · 个

磁体。
Zhè ge cí tǐ de cí xìng hěn qiáng.
Это магнитное тело обладает очень сильным магнетизмом.
磁体。
Liǎng gè cí tǐ zhī jiān huì chǎn shēng xī yǐn lì.
Между двумя магнитными телами возникает сила притяжения.
磁体。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū xīn xíng cí tǐ.
Учёные исследуют новые типы магнитных тел.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

磁cíмагнитный

体tǐтело

磁 означает магнитный, а 体 — тело; слово обозначает тело с магнитными свойствами.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

石兹磁

Смысловая часть形符xíngfú

石石shíкамень; скала

Звуковая часть声符shēngfú

兹

Сегодня звучит так же

磁 состоит из 石 — камня или скалы, и 兹, которые задают звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 體; 体 — её упрощённое написание.

骨豊體

Смысловая часть形符xíngfú

骨骨gǔкость

Звуковая часть声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 體 объединяет 骨 (кость) с 豊 как звуковой частью; это примечание касается 體, а не частей иероглифа 体.