祈福 (qí fú) — молиться о благословении

Definition

Формальный/книжный глагол для молитвы божеству о благословении или безопасности, обычно совершаемый в храмах. Более сильный и ритуальный, чем повседневный 祈祷 (qídǎo), который представляет собой более общую личную молитву.

verb
молиться о благословении

Examples

  • 祈福
    Měi nián chūn jié, hěn duō zhōng guó rén dōu huì qù sì miào qí fú.
    Каждый Праздник весны многие китайцы ходят в храмы молиться о благословении.
  • Tā zhàn zài shén xiàng qián, mò mò qí le yí gè fú.
    Он стоял перед идолом и молча молился о благословении.
  • 祈福
    Wǒ men wèi jiā rén de píng ān qí fú.
    Мы молимся о безопасности нашей семьи.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.