祖先 (zǔ xiān) — предки, пращуры (праотцы); (биол.) предковый вид; древний вид, от которого произошёл современный вид

Определение

Общий термин для предков, используется для семейной родословной или для биологических видов, от которых произошли другие. 祖宗 — близкий синоним, но часто имеет более почтительный, традиционный оттенок.

существительное
предкипращуры (праотцы)(биол.) предковый виддревний вид, от которого произошёл современный вид

Примеры

  • ，祖先。
    Qīng míng jié hěn duō rén qù sǎo mù, jì niàn tā men de zǔ xiān.
    Во время праздника Цинмин многие люди ходят на могилы, чтобы почтить своих предков.
  • 祖先。
    Kē xué jiā rèn wéi niǎo lèi shì yóu kǒng lóng de zǔ xiān yǎn huà ér lái de.
    Учёные считают, что птицы произошли от предков динозавров.
  • 祖先。
    Wǒ men jiā zú bǎo cún le yì běn jì lù zǔ xiān de shū.
    Наша семья хранит книгу, в которой записаны наши предки.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

祖zǔпредок
先xiānпредок

И 祖, и 先 оба означают «предок», поэтому вместе они обозначают ранних предков.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
示示shì
Звуковая часть声符shēngfú
且
且qiě祖zǔ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 祖 示 добавлено к 且, при этом 且 отвечает за звучание.

Открыть 祖 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

先 объединяет 止 (ступня) и 儿 (человек), чтобы показать, что человек движется вперёд.

Открыть 先 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6HSK 2.0 Уровень 5Семья и родствоИстория

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.