禅宗 (chán zōng) — школа Чань (Дзен) буддизма, крупная китайская буддийская секта

Определение

Чань (Дзен) — крупная школа китайского буддизма, делающая упор на медитацию (坐禅/静坐) и внезапное просветление (顿悟), в отличие от более текстуальных школ. Это китайский предок японского Дзен.

существительное
школа Чань (Дзен) буддизма, крупная китайская буддийская секта

Примеры

  • 禅宗。
    chán zōng Shì zhōng guó fó jiào de yí gè zhòng yào liú pài.
    Чань (Дзен) — важное направление китайского буддизма.
  • 禅宗。
    Tā duì chán zōng de zhé xué sī xiǎng fēi cháng gǎn xìng qù.
    Он очень интересуется философскими идеями школы Чань.
  • 禅宗。
    chán zōng De xiū xíng fāng fǎ qiáng diào jìng zuò hé dùn wù.
    Методы практики Чань подчёркивают сидячую медитацию и внезапное просветление.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

禅chánЧань
宗zōngшкола

禅 обозначает практику Чань или Дзен, а 宗 — школу; вместе это обозначает школу Чань.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 禪; 禅 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
示示shì
Звуковая часть声符shēngfú
單
單dān禪chán
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 禪 示 (смысловая часть) соединяется с 單 (звуковая часть); упрощённая форма 禅 — более позднее сокращение, поэтому её правая часть не совпадает со старой звуковой частью.

Открыть 禅 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 宀宀miánдом
  • 示示shìтабличка духа

В 宗 宀 (дом) соединяется с 示 (табличка духа), чтобы обозначить родовой храм или святилище.

Открыть 宗 →
Встречается в
Религия и верования

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.