福寿 (fú shòu) — счастье и долголетие (традиционное благословение или пожелание)

Definition

Традиционное письменное благословение, объединяющее 福 (удача) и 寿 (долголетие), используемое на подарках ко дню рождения и произведениях искусства для пожилых людей — не слово для повседневной речи.

noun
счастье и долголетие (традиционное благословение или пожелание)

Examples

  • 福寿
    Zhù nín fú shòu shuāng quán, jiàn kāng kuài lè.
    Желаю вам и удачи, и долголетия, здоровья и счастья.
  • 福寿
    Zhè fú huà shàng huà zhe fú shòu de tú àn.
    На этой картине изображён узор, символизирующий удачу и долголетие.
  • 福寿
    Lǎo rén guò shēng rì shí, dà jiā sòng tā fú shòu tú.
    Когда пожилой мужчина праздновал свой день рождения, все подарили ему картину с пожеланием удачи и долголетия.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.