私仇 (sī chóu) — личная вражда, обида

Definition

Личная обида, которую носит человек — личная и эмоциональная, в отличие от 公仇 или 公愤 (общественная, коллективная обида). Часто противопоставляется 国家 или институциональному конфликту.

noun
личная враждаобида

Examples

  • 私仇
    Tā yīn wèi sī chóu yì zhí bù xǐ huan nà ge rén.
    Он всегда недолюбливал этого человека из-за личной обиды.
  • 私仇
    Zhè bù sī chóu shì, ér shì wèi le wéi hù zhèng yì.
    Это не личная обида, а стремление отстоять справедливость.
  • 私仇
    sī chóu Bú yīng gāi yǐng xiǎng dào gōng zuò.
    Личная вражда не должна влиять на работу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.