私刑 (sī xíng) — линчевание; незаконное наказание, осуществляемое лицом или группой без законных полномочий

Definition

Незаконное наказание или казнь, совершаемые отдельными лицами или группой без законных полномочий — чаще всего переводится как 'линчевание' или 'самосуд'. Относится к самому действию, а не к конкретному событию.

noun
линчеваниенезаконное наказаниеосуществляемое лицом или группой без законных полномочий

Examples

  • 私刑
    Lì shǐ shàng, zhè ge dì qū fā shēng guò duō cì sī xíng shì jiàn.
    Исторически в этом районе было много случаев линчевания.
  • 私刑
    Fǎ lǜ yán jìn rèn hé rén shǐ yòng sī xíng.
    Закон строго запрещает кому-либо прибегать к самосуду.
  • 私刑
    Tā men fǎn duì tōng guò sī xíng lái jiě jué wèn tí.
    Они выступают против решения проблем путём незаконного наказания.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.