程序员 (chéng xù yuán) — программист

Определение

существительное
программист
Счётное слово · 个

Примеры

  • 程序员。
    Wǒ shì yì míng chéng xù yuán.
    Я программист.
  • 程序员。
    Zhè wèi chéng xù yuán kāi fā le yí gè hěn shí yòng de ruǎn jiàn.
    Этот программист разработал очень полезное программное обеспечение.
  • 程序员。
    Hěn duō chéng xù yuán xǐ huan zài wǎn shàng xiě dài mǎ.
    Многие программисты любят писать код по ночам.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

程序программа
程chéngмерa序xùпорядок
联合Сочинение
员yuánчеловек

程序 (программа) плюс 员 (человек) обозначает человека, работающего с программами.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
禾禾héзерно
Звуковая часть声符shēngfú
呈
呈chéng程chéng
Сегодня звучит так же

Иероглиф 程 состоит из 禾 (зерно) и 呈 (произносится как chéng); такое сочетание указывает на измерения.

Открыть 程 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
广广guǎng
Звуковая часть声符shēngfú
予
予yǔ序xù
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 序 состоит из 广 и 予; 予 задаёт звучание, а 广 указывает на значение.

Открыть 序 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 員; 员 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
鼎鼎dǐngдинг
Звуковая часть声符shēngfú
〇
〇líng員yuán
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 員 〇 отвечает за звучание, а 鼎 — за значение; упрощённая форма 员 — это сокращённый вариант.

Открыть 员 →
Встречается в
Компьютеры и интернетПрофессии и работа

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.