TongTong通通
Sign in

签定 (qiān dìng) — подписать и заключить (контракт, соглашение, договор)

Definition

Используйте 签定 именно для подписания и завершения письменного соглашения, контракта или договора — подчёркивает и подписание, и заключение. Не путайте с 签订, который является более распространённым вариантом в повседневном и официальном использовании.

verb
подписать и заключить (контракт, соглашение, договор)

Examples

  • 签定。
    Shuāng fāng jiāng yú xià yuè qiān dìng hé zuò xié yì.
    Две стороны подпишут соглашение о сотрудничестве в следующем месяце.
  • 签定，。
    Zhè fèn hé tong yǐ jīng qiān dìng le, bù néng fǎn huǐ.
    Этот контракт подписан и заключён; отказаться нельзя.
  • 签定。
    Liǎng guó qiān dìng le hé píng tiáo yuē.
    Две страны подписали мирный договор.
Appears in
Business & Commerce

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.