管 (guǎn) — (глагол) управлять, быть ответственным за, заботиться; (глагол) волноваться о, обращать внимание (часто в отрицательных предложениях); (счётное слово) для предметов трубчатой формы (зубная паста, ручки и т.д.)

Как глагол, 管 означает «отвечать за / заботиться» (похоже на 负责) и «волноваться / обращать внимание», часто используется в отрицаниях, например 没人管 «никому нет дела». Счётное слово — для предметов трубчатой формы, например тюбик зубной пасты.