粗暴 (cū bào) — грубый, примитивный, жестокий

Definition

粗暴 описывает грубое, агрессивное поведение или обращение — акцент на манере, а не на текстуре (для поверхностей используйте 粗糙) и более жестокое/насильственное, чем 粗鲁 («грубый, неотёсанный»). Часто сочетается с 对待, 拒绝, 干涉.

adjective
грубыйпримитивныйжестокий

Examples

  • 粗暴
    Tā shuō huà de fāng shì hěn cū bào, ràng rén hěn bù shū fu.
    Он говорит грубо, и это очень неприятно.
  • 粗暴
    Zhè zhǒng cū bào de duì dài fāng shì shì bú duì de.
    Такое грубое обращение неправильно.
  • 粗暴
    Tā cū bào dì jù jué le wǒ men de hǎo yì.
    Он грубо отверг наши добрые намерения.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.