粗 (cū) — (о текстуре) шероховатый, грубый; (о цилиндрических предметах) толстый; (о поведении, речи или отношении) грубый, вульгарный
Definition
Охватывает три значения: шероховатая/грубая текстура, толстый (о цилиндрических предметах, например палках) и грубое/вульгарное поведение. Для «грубых манер» более прямым выражением является 粗鲁.
adjective
(о текстуре) шероховатыйгрубый(о цилиндрических предметах) толстый(о поведении, речи или отношении) грубыйвульгарный
Easily confused
Examples
- 粗。Zhè gēn kuài zi hěn cū.Эта палочка для еды очень толстая.
- 粗。Zhè ge shí tou de biǎo miàn hěn cū.Поверхность этого камня шероховатая.
- ，。Tā de xíng wéi hěn cū lǔ, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Его поведение очень грубое, поэтому все его не любят.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.