纤弱 (xiān ruò) — худой и хрупкий; нежный

Definition

Книжное прилагательное, описывающее стройное, изящное телосложение, которое выглядит хрупким или легкоранимым — люди, растения, персонажи. Сильнее, чем 软弱 (слабый характером), и деликатнее, чем 瘦弱 (худой и слабый из-за болезни).

adjective
худой и хрупкийнежный

Examples

  • 纤弱
    Tā de shēn tǐ hěn xiān ruò, ràng rén dān xīn.
    Её тело очень хрупкое, это вызывает беспокойство.
  • 纤弱
    Zhè wèi zuò jiā bǐ xià de rén wù zǒng shì xiǎn de nà me xiān ruò.
    Персонажи в произведениях этого писателя всегда кажутся такими изящными.
  • 纤弱
    Nà kē xiān ruò de xiǎo shù zài fēng zhōng yáo huàng.
    То хрупкое деревце качалось на ветру.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.