细微 (xì wēi) — мельчайший, едва уловимый, тонкий (о различиях, изменениях, звуках, деталях); чувствительный (о приборах)
Definition
细微 описывает крошечные, трудно заметные различия или изменения (差别, 变化). Сочетается с 微妙 для трудноуловимых чувств или ситуаций; 微小 подчёркивает физическую малость.
adjective
мельчайшийедва уловимыйтонкий (о различиях, изменениях, звуках, деталях)чувствительный (о приборах)
Examples
- 细微。Zhè liǎng gè fāng àn zhǐ yǒu xì wēi de chā bié.Между этими двумя планами есть лишь едва заметные различия.
- 细微。Zhè zhǒng yí qì néng jiǎn cè dào xì wēi de wēn dù biàn huà.Этот прибор может обнаруживать мельчайшие изменения температуры.
- 细微。Tā zhù yì dào le tā liǎn shàng xì wēi de biǎo qíng biàn huà.Он заметил едва заметное изменение в её выражении лица.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.