经营权 (jīng) — право управлять; управленческие полномочия; операционная власть

Definition

Юридический/деловой термин, обозначающий право управлять или эксплуатировать актив (проект, дорогу, компанию). Обычно сочетается с глаголами 获得, 转让 или 特许 — отличается от 管理权, которое является более широкими внутренними полномочиями.

noun
право управлятьуправленческие полномочияоперационная власть
Measure word ·

Examples

  • 经营权
    Zhè jiā gōng sī chéng gōng huò dé le gāi xiàng mù dì jīng.
    Эта компания успешно получила права на управление проектом.
  • 经营权
    Zhèng fǔ jué dìng jiāng gāo sù gōng lù de jīng zhuǎn ràng gěi sī yíng qǐ yè.
    Правительство решило передать права на управление автомагистралью частным предприятиям.
  • 经营权
    Tè xǔ jīng shì lián suǒ jīng yíng de hé xīn.
    Права на управление по франшизе являются основой сетевого бизнеса.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.