绑架 (bǎng jià) — похищать, угонять, захватывать
Definition
绑架 охватывает и похищение человека, и угон транспортного средства. Шире, чем 劫持 и 挟持 (обычно означают захват/угон), и формальнее разговорного 绑 («связать»).
verb
похищатьугонятьзахватывать
Examples
- 绑架。Dǎi tú bǎng jià le yì míng ér tóng.Бандиты похитили ребёнка.
- 绑架。Kǒng bù fèn zǐ qǐ tú bǎng jià nà jià kè jī.Террористы попытались угнать тот пассажирский самолёт.
- 绑架。Jǐng fāng xùn sù pò huò le chéng gōng jiě jiù le bèi bǎng jià de rén zhì.Полиция успешно освободила заложников, которые были похищены.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.