罔 (wǎng) — (связанная форма) обманывать; (связанная форма) нет; не (в книжных сочетаниях)

Определение

Литературная/классическая связанная морфема, в основном встречается в 罔顾 (игнорировать) и идиоме 置若罔闻 (пропускать мимо ушей). Значение 'нет/не' отрицательное; значение 'обманывать' появляется в 欺罔 (обманывать).

связанная морфема
(связанная форма) обманывать(связанная форма) нетне (в книжных сочетаниях)
Легко спутать

Примеры

  • 罔，。
    Tā wǎng gù shì shí, jiān chí cuò wù guān diǎn.
    Он проигнорировал факты и настаивал на своей ошибочной точке зрения.
  • ，。
    Duì yú qún zhòng de yì jiàn, tā zhì ruò wǎng wén.
    Он пропустил мимо ушей мнения масс.
  • 罔。
    Zhè zhǒng xíng wéi jiǎn zhí shì qī wǎng gōng zhòng.
    Такое поведение — просто обман общественности.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
网网wǎngсеть
Звуковая часть声符shēngfú
亡
亡wáng罔wǎng
Сегодня звучит так же

В иероглифе 罔 элемент 网 (сеть) указывает на значение, а 亡 отвечает за звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.