老办法 (lǎo bàn fǎ) — старый метод, старый способ

Definition

Именная фраза, означающая 'старый метод/способ' — 老 добавляет оттенок давно устоявшегося (а не просто старого), часто противопоставляется новому подходу. Устойчивое выражение, а не свободное сочетание.

noun
старый методстарый способ

Examples

  • 老办法
    Yòng lǎo bàn fǎ jiě jué zhè ge wèn tí yǐ jīng bù xíng le.
    Использовать старый метод для решения этой проблемы больше не получится.
  • 老办法
    Suī rán lǎo bàn fǎ bǐ jiào màn, dàn hěn kě kào.
    Хотя старый метод медленнее, он очень надёжен.
  • 老办法
    Tā zǒng shì bù kěn fàng qì lǎo bàn fǎ.
    Он всегда упорно держится за старый способ делать дела.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

老办法 (lǎo bàn fǎ) — старый метод, старый способ | Китайский словарь TongTong