老脸 (lǎo liǎn) — (глагол состояния) бесстыдный; наглый

Definition

老脸 (lǎoliǎn) — неформальное прилагательное, означающее 'бесстыдный / наглый'. Используется для критики чьего-то поведения, не в буквальном смысле о старом лице. Разговорное и сильнее, чем 厚脸皮.

adjective
(глагол состояния) бесстыдныйнаглый

Examples

  • Tā zhè me lǎo liǎn, hái gǎn zài bié rén jiā shuō zhè zhǒng huà.
    Он настолько бесстыжий, что осмеливается говорить такое в чужом доме.
  • Nǐ zhè yàng zuò tài lǎo liǎn le, lián jī běn de zūn zhòng dōu bù dǒng.
    Ты поступил так нагло — даже не понимаешь элементарного уважения.
  • Tā lǎo liǎn dì kāi kǒu yào qián, ràng dà jiā dōu hěn nán kān.
    Она нагло попросила денег, поставив всех в неловкое положение.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.